Amém

O significado da palavra ‘Amém’ na Bíblia

O texto acima apresenta diversos trechos bíblicos que ilustram o significado da palavra ‘Amém’ na Bíblia. A palavra ‘Amém’ vem do hebraico e do latim e significa anuência, aprovação, consentimento. Ela é frequentemente usada no Antigo Testamento para indicar que o povo concorda com o que ouvira, e também é usada para indicar aprovação em algumas leis. A palavra ‘Amém’ também aparece em salmos e no Novo Testamento com o mesmo significado.

– Vem do hebraico amén (assim seja), pelo latim amen, com o significado de anuência, aprovação, consentimento.

– Seguidamente no AT essa palavra é empregada para indicar que o povo concordava com o que ouvira:

Ne 5,13: Ao que toda a assembleia respondeu: “Amém” louvando o Senhor.

– Há outras passagens nas quais a expressão é empregada para indicar aprovação, como na lei sobre o ciúme:

Nm 5,22: Ao que a mulher responderá: “Amém! Amém!”.

– Moisés ordena que, após bênçãos e maldições, proferidas pelos levitas, o povo respondesse: “Amém!”.

Dt 27,15: E todo o povo dirá: “Amém!”.

– “Assim seja! Assim queira ordenar o Senhor”: é a concordância do servo a tudo o que Davi ordenara sobre a sagração de seu filho, Salomão.

– Esta palavra de anuência também aparece em salmos:

Sl 40,14: Assim seja! Assim seja!

Sl 71,19: Bendito seja eternamente seu nome glorioso, e que toda a terra se encha de sua glória. Amém! Amém!

Sl 88,53: Bendito seja o Senhor, eternamente! Amém! Amém!

Sl 105,48: E que todo o povo diga: “Amém!”.

– Passou para os escritos do NT com o mesmo significado (no qual a Jesus é dado o nome de Amém de Deus).

Rm 1,25: E adoraram e serviram à criatura em vez do Criador, que é bendito pelos séculos. Amém!

2Cor 1,20: Por isso, é por ele que nós dizemos Amém à glória de Deus.

Ap 1,6-7: Por sua causa, hão de lamentar-se todas as raças da terra. Sim. Amém.

Ap 3,14: Ao anjo da igreja de Laodiceia, escreve: Eis o que diz o Amém, a Testemunha fiel e verdadeira.

A Bíblia nos mostra que a palavra ‘Amém’ é frequentemente usada para indicar concordância ou aprovação. Ela é usada para mostrar que o povo está de acordo com o que ouvira, ou para mostrar que alguém está de acordo com uma ordem ou decisão. A palavra ‘Amém’ também é usada em salmos e no Novo Testamento para mostrar a aprovação de Deus. A Bíblia nos ensina que dizer ‘Amém’ é uma forma de expressar nossa concordância e aprovação da vontade de Deus.

Livraria Católica