774. La palabra griega mysterion ha sido traducida en latín por dos términos: mysterium y sacramentum. En la interpretación posterior, el término sacramentum expresa mejor el signo visible de la realidad oculta de la salvación, indicada por el término mysterium. En este sentido, Cristo es Él mismo el Misterio de la salvación: Non est enim aliud Dei mysterium, nisi Christus (“No hay otro misterio de Dios fuera de Cristo”; san Agustín, Epistula 187, 11, 34). La obra salvífica de su humanidad santa y santificante es el sacramento de la salvación que se manifiesta y actúa en los sacramentos de la Iglesia (que las Iglesias de Oriente llaman también “los santos Misterios”). Los siete sacramentos son los signos y los instrumentos mediante los cuales el Espíritu Santo distribuye la gracia de Cristo, que es la Cabeza, en la Iglesia que es su Cuerpo. La Iglesia contiene, por tanto, y comunica la gracia invisible que ella significa. En este sentido analógico ella es llamada “sacramento”.
Aprofunde seus conhecimentos
451. ¿Cómo se comporta Jesús en relación con el sábado?
530. ¿Qué otras cosas exige la pureza?
560. ¿Cuál es el camino de nuestra oración?
85. ¿Por qué el Hijo de Dios se hizo hombre?
92. ¿Tenía Cristo un verdadero cuerpo humano?
216. ¿Qué es la esperanza de los cielos nuevos y de la tierra nueva?
Acesse nossos estudos biblicos:
¿Qué significa la soberanía de Dios sobre la historia humana, como se describe en Sofonías 1:15?
¿Cuál es la relación entre el amor y la obediencia según la Biblia?
¿Cuál es el juicio de Dios sobre la corrupción y la opresión según Miqueas 3:1-4?
¿Cuál es la importancia de la fidelidad a Dios, según el libro de Tobías?
